Àwọn ìyàtọ̀ pàtàkì láàrín American Standard (àwọn ìlànà ASTM jara tó pọ̀jùlọ) àti Chinese Standard (àwọn ìlànà GB jara tó pọ̀jùlọ) wà nínú ètò ìṣiṣẹ́ boṣewa, àwọn ìlànà ìpele, àwọn ohun èlò, àti àwọn ohun tí a nílò fún ìmọ̀-ẹ̀rọ. Ní ìsàlẹ̀ yìí ni àfiwé àlàyé tó wà ní ìṣètò:
1. Ètò Ìdúróṣinṣin àti Ààlà Ìlò
| Ẹ̀ka | Iwọn Amẹrika (ASTM) | Iwọn boṣewa ti Ilu Ṣaina (GB) |
|---|---|---|
| Awọn Ilana Pataki | Àwọn páìpù aláìláìláìmọ́: ASTM A106, A53 Àwọn páìpù irin alagbara: ASTM A312, A269 Àwọn páìpù oníṣẹ́po: ASTM A500, A672 | Àwọn páìpù aláìlábàwọ́n: GB/T 8163, GB/T 3087 Àwọn páìpù irin alagbara: GB/T 14976 Àwọn páìpù oníṣẹ́po: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Ìlò | Ọjà Àríwá Amẹ́ríkà, àwọn iṣẹ́ àgbáyé (epo àti gaasi, ilé iṣẹ́ kẹ́míkà), tó nílò ìbáramu pẹ̀lú àwọn ìlànà àtìlẹ́yìn bíi API àti ASME | Àwọn iṣẹ́ abẹ́lé, àwọn iṣẹ́ abẹ́lé kan ní Gúúsù Ìlà Oòrùn Éṣíà, tí ó bá ọkọ̀ ojú omi tí GB ń ṣe àtìlẹ́yìn àti àwọn ìlànà ìpèsè epo rọ̀bì mu. |
| Ìpìlẹ̀ Oníṣẹ́-ọnà | Ni ibamu pẹlu jara ASME B31 (awọn koodu apẹrẹ opo gigun titẹ) | Ó bá GB 50316 mu (Kódù fún Ṣíṣe Àwòrán Pípù Irin Iṣẹ́-ọnà) |
2. Ètò Ìṣàpèjúwe Oníwọ̀n
Èyí ni ìyàtọ̀ tó ṣe kedere jùlọ, tó ń darí àfiyèsí sí àmì iwọn ila opin paipu àti ìlà ìsanra ògiri.
Àmì Ìwọ̀n Pípù
- Ìwọ̀n Amẹ́ríkà: Ó ń lo ìwọ̀n Píìpù aláìlórúkọ (NPS) (fún àpẹẹrẹ, NPS 2, NPS 4) ní inṣi, èyí tí kò bá ìwọ̀n ìta gangan mu (fún àpẹẹrẹ, NPS 2 bá ìwọ̀n ìta 60.3mm mu).
- Ìwọ̀n Owó Tí A Fi Ń Rí Sílẹ̀: Ó ń lo Ìwọ̀n Orúkọ (DN) (fún àpẹẹrẹ, DN50, DN100) ní milimita, níbi tí iye DN ti sún mọ́ ìwọ̀n òde páìpù náà (fún àpẹẹrẹ, DN50 bá ìwọ̀n òde 57mm mu).
Awọn jara Sisanra Odi
- Ìlànà Amẹ́ríkà: Ó gba ìtẹ̀lé ìṣètò (Sch) (fún àpẹẹrẹ, Sch40, Sch80, Sch160). Ìwọ̀n ògiri máa ń pọ̀ sí i pẹ̀lú nọ́mbà Sch, àti pé àwọn ìwọ̀n Sch tó yàtọ̀ síra bá àwọn ìwọ̀n ògiri tó yàtọ̀ síra mu fún NPS kan náà.
- Ìwọ̀n Àṣàyàn ti Ṣáínà: Ó ń lo ìpele ìfúnpọ̀ ògiri (S), ìpele ìfúnpọ̀, tàbí ó ń fi àmì sí ìfúnpọ̀ ògiri náà ní tààrà (fún àpẹẹrẹ, φ57×3.5). Àwọn ìpele kan tún ń ṣe àtìlẹ́yìn fún àmì Sch series.
3. Awọn Ipele Ohun elo ati Awọn Iyatọ Iṣẹ
| Ẹ̀ka | Ohun elo boṣewa ti Amẹrika | Ohun elo boṣewa ti Ilu China ti o baamu | Awọn Iyatọ Iṣe |
|---|---|---|---|
| Irin Erogba | ASTM A106 Gr.B | GB/T 8163 Ipò 20 Irin | ASTM Gr.B ní ìwọ̀n sulfur àti phosphorus tó kéré sí i, ó sì tún ní agbára ìgbóná tó kéré sí i; GB Grade 20 Steel ní agbára ìnáwó tó ga jù, ó sì dára fún àwọn ipò ìfúnpá kékeré sí àárín |
| Irin ti ko njepata | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | Àkójọpọ̀ kẹ́míkà tó jọra; American Standard ní àwọn ìbéèrè tó le koko fún ìdánwò ìpalára àárín gbùngbùn, nígbà tí Chinese Standard ṣàlàyé àwọn ipò ìfijiṣẹ́ tó yàtọ̀ síra |
| Irin Alloy Kekere | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | ASTM P11 n pese agbara otutu giga ti o duro ṣinṣin diẹ sii; GB 12Cr2Mo dara fun awọn opo gigun ti ile-iṣẹ agbara ile |
4. Awọn ibeere imọ-ẹrọ ati Awọn Iwọn Idanwo
Idanwo Titẹ
- Ìlànà Amẹ́ríkà: Ìdánwò Hydrostatic jẹ́ ohun pàtàkì pẹ̀lú àwọn ìlànà ìṣirò ìfúnpá ìdánwò tó le koko, tó bá àwọn ìlànà ASME B31 mu; ìdánwò tí kò ní ìparun (UT/RT) ṣe pàtàkì fún àwọn páìpù onífúnpá gíga kan.
- Ìwọ̀n Àṣàyàn ti Ṣáínà: A lè ṣe àdánwò Hydrostatic nígbà tí a bá béèrè fún un pẹ̀lú ìfúnpá ìdánwò tí ó rọrùn; ìpín ìdánwò tí kò ní parun ni a pinnu nípasẹ̀ ìpele opo (fún àpẹẹrẹ, ìdánwò 100% fún àwọn opo páìpù GC1).
Awọn ipo Ifijiṣẹ
- Ìlànà Amẹ́ríkà: A sábà máa ń fi àwọn páìpù ránṣẹ́ ní ipò tí a ti ṣe déédé + tí ó sì ní àwọn ohun tí a nílò láti tọ́jú ojú ilẹ̀ tí ó mọ́ kedere (fún àpẹẹrẹ, píkì, passivation).
- Ipele China: A le fi jiṣẹ ni awọn ipo miiran ti a ti yiyi gbona, ti a fa tutu, ti a ṣe deede, tabi pẹlu awọn ibeere itọju dada ti o rọ diẹ sii.
5. Àwọn Ìyàtọ̀ Ìbáramu Nínú Àwọn Ọ̀nà Ìsopọ̀
- A so awọn paipu American Standard pọ mọ awọn ohun elo ti a fi sori ẹrọ (flanges, igùn) ti o ba ASME B16.5 mu, pẹlu awọn flanges ti a maa n lo awọn oju idii RF (Raised Face) ati awọn kilasi titẹ ti a samisi gẹgẹbi Class (fun apẹẹrẹ, Class 150, Class 300).
- Àwọn páìpù Standard ti China ni a so pọ̀ mọ́ àwọn ohun èlò tí ó bá GB/T 9112-9124 mu, pẹ̀lú àwọn flanges tí a fi PN ṣe àmì sí (fún àpẹẹrẹ, PN16, PN25) fún àwọn ìpele ìfúnpá. Àwọn irú ojú tí a fi dídì bá American Standard mu ṣùgbọ́n wọ́n yàtọ̀ díẹ̀ ní ìwọ̀n.
Awọn iṣeduro yiyan pataki
- Ṣe àfiyèsí àwọn páìpù American Standard fún àwọn iṣẹ́ àgbáyé; rí i dájú pé àwọn ìwé-ẹ̀rí NPS, Sch series, àti àwọn ohun èlò bá àwọn ohun tí ASTM béèrè mu.
- Ṣe àfiyèsí àwọn páìpù boṣewa ti China fún àwọn iṣẹ́ abẹ́lé nítorí owó tí ó dínkù àti ìpèsè àwọn ohun èlò ìrànlọ́wọ́ tó tó.
- Má ṣe da àwọn páìpù American Standard àti Chinese Standard pọ̀ tààrà, pàápàá jùlọ fún àwọn ìsopọ̀ flange—àìbáramu oníwọ̀n lè fa ìkùnà ìdè.
Mo le pese tabili iyipada fun awọn alaye pipe ti o wọpọ (American Standard NPS vs. Chinese Standard DN) lati ṣe iranlọwọ fun yiyan ati iyipada ni kiakia. Ṣe o nilo rẹ?
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kejìlá-15-2025